更新时间:2014-01-13
不流 • 阿曼尼亚：欢迎来到德国:当你和自己站在一起
移民是伤怀的主题，它由失去、希望、走向未知、与陌生作战以及乡愁组成，时间贯穿一生。
或者也可以说，是寻找贯穿一生。侯赛因年轻时在山间寻找爱情，然后去阿曼尼亚寻找新生活，年老时踏上无归的寻家之旅，他所寻找都是他所缺失的。侯赛因是个幸运的人，总是能找到他所寻找的东西，即便最后死在回乡之路上，他追寻的回归也在穆罕默德身上完成：父亲的移民终结于儿子的归乡，这是家族命运中的一个圆圈，完成了乡邻为远行者泼水祝愿回归的结局。
家族繁衍在移民的两个端点分岔延续，谁生于那里，他的归结便在那里。侯赛因和穆罕默德分别在阿曼尼亚得意和失意，而他们的归宿却同样指向故乡土耳其，妹妹理想中的女清道夫也只有在她的土耳其才能实现，哥哥回到阿曼尼亚面对失败婚姻之后的故事会在哪里发生？即便执着于成为德国公民的妈妈，也只有站在取水槽前，记忆中的爱情才能将自己与过去相连。而卡娜与英格兰的结合将是再次分岔。
金特是一个发问者，卡娜对过去的复述是回答，移民经历和回乡度假是一种对称，老侯赛因通过回忆之轴与孙子形成另一个圆圈，他们手拉手在理发店跳舞转圈，他们的情感相通，演奏故乡的音乐。乡愁是天然赋予这个家族的，因为他们相爱，相爱的人们必热爱故乡，无论每个不同的人的内心如何不同。
电影不同于陈志勇灰暗笔调下《抵岸》的惆怅和宽广，而使用色彩丰富、节奏明快的语言讲述故事。这是一种轻。只有当老侯赛因悄无声息地过世于卡娜的复述和家人的愉快回忆中，时间才在金特被妈妈拉进玉米地的刺眼阳光下变慢，每个人开始进入伤怀的真实领域，是悲伤让卡娜和穆罕默德和所有的人真实并获得勇气。这一片段很快过去，当家人在黄昏的山坡上下葬老侯赛因，金特看见了每一个悲伤的人都与过去的自己站在一起，他会心而笑，爷爷蒸发不见只是他变成了另一种状态，就像他自己从妈妈的怀抱中变成现在的样子，就像长辈们从孩子变成大人。
穿过橄榄林，他们来到终点，推开门却发现，那只是一堵墙、一扇门隔开的空旷山野。那是老侯赛因一家的家，他们的家不是一座乡间的房子，而是在故乡土地上共建居所、共同生活。穆罕默德明白父亲的乡愁，所以留下来了。
“我们到底是谁”，我们代表失去的一切，当你和自己站在一起时便可以明白。
或者也可以说，是寻找贯穿一生。侯赛因年轻时在山间寻找爱情，然后去阿曼尼亚寻找新生活，年老时踏上无归的寻家之旅，他所寻找都是他所缺失的。侯赛因是个幸运的人，总是能找到他所寻找的东西，即便最后死在回乡之路上，他追寻的回归也在穆罕默德身上完成：父亲的移民终结于儿子的归乡，这是家族命运中的一个圆圈，完成了乡邻为远行者泼水祝愿回归的结局。
家族繁衍在移民的两个端点分岔延续，谁生于那里，他的归结便在那里。侯赛因和穆罕默德分别在阿曼尼亚得意和失意，而他们的归宿却同样指向故乡土耳其，妹妹理想中的女清道夫也只有在她的土耳其才能实现，哥哥回到阿曼尼亚面对失败婚姻之后的故事会在哪里发生？即便执着于成为德国公民的妈妈，也只有站在取水槽前，记忆中的爱情才能将自己与过去相连。而卡娜与英格兰的结合将是再次分岔。
金特是一个发问者，卡娜对过去的复述是回答，移民经历和回乡度假是一种对称，老侯赛因通过回忆之轴与孙子形成另一个圆圈，他们手拉手在理发店跳舞转圈，他们的情感相通，演奏故乡的音乐。乡愁是天然赋予这个家族的，因为他们相爱，相爱的人们必热爱故乡，无论每个不同的人的内心如何不同。
电影不同于陈志勇灰暗笔调下《抵岸》的惆怅和宽广，而使用色彩丰富、节奏明快的语言讲述故事。这是一种轻。只有当老侯赛因悄无声息地过世于卡娜的复述和家人的愉快回忆中，时间才在金特被妈妈拉进玉米地的刺眼阳光下变慢，每个人开始进入伤怀的真实领域，是悲伤让卡娜和穆罕默德和所有的人真实并获得勇气。这一片段很快过去，当家人在黄昏的山坡上下葬老侯赛因，金特看见了每一个悲伤的人都与过去的自己站在一起，他会心而笑，爷爷蒸发不见只是他变成了另一种状态，就像他自己从妈妈的怀抱中变成现在的样子，就像长辈们从孩子变成大人。
穿过橄榄林，他们来到终点，推开门却发现，那只是一堵墙、一扇门隔开的空旷山野。那是老侯赛因一家的家，他们的家不是一座乡间的房子，而是在故乡土地上共建居所、共同生活。穆罕默德明白父亲的乡愁，所以留下来了。
“我们到底是谁”，我们代表失去的一切，当你和自己站在一起时便可以明白。
阿曼尼亚：欢迎来到德国Almanya - Willkommen in Deutschland(2011)
又名：欢迎来到德国 / 德国欢迎你 / 向往之城 / Almanya - Welcome To Germany
上映日期：2011-03-10(德国)片长：97分钟
主演：Vedat Erincin/法赫里·亚迪姆 Fahri Yardim/Lilay Huser/Demet Gül/Aykut Kayacik/Aycan Vardar/Ercan Karacayli/Kaan Aydogdu/Siir Eloglu/Aliya Artuc/佩特拉·施密特-夏勒 Petra Schmidt-Schaller/丹尼斯·莫斯奇托 Denis Moschitto/爱琳·缇索 Aylin Tezel/Trystan Pütter/Rafael Koussouris
导演：Yasemin Samdereli编剧：Yasemin Samdereli/Nesrin Samdereli
