柚苏 • 瞒天过海:国产电影又一次失败的翻拍
瞒天过海，这部电影是翻拍自西班牙电影《看不见的客人》，原版电影在悬疑片中赫赫有名，位列豆瓣250，是悬疑片中天花板级别的存在。
中国内地的这一次翻拍，我认为比较失败。在这次翻拍中，我没有看到任何本土化的地方，既然是内地翻拍，然而剧情的发生地点还是东南亚某国家，就和消失的她一样，毕竟这样可以偷懒，对吧？
我感觉这部电影有很多地方为了与原版不同，刻意改过了，改的很生硬。这些地方如果好好改的话，明明可以作为本片的本土化特点。然而导演太偷懒了，我感觉导演就像是把原版的电影，单纯换了组演员，换了个背景，然后还把一些原片比较巧妙的地方给改成了一些比较粗糙的导演自己的想法。导演自己脑子里没有多少东西啊。我在豆瓣搜索了一下导演的履历，我的天，真是让人震惊。
演员方面的话，我倒是很吃惊，导演竟然能拉到两位老戏骨和台湾的一位新生代演员，看来导演在业内还是有点资源与人脉的。老戏骨的演技自然是好的，也就是靠这个还能为电影最后挽尊一下，这也是这部电影的宣传点之一。
至于电影最后的大反转，确实与原版有点不同，但不多。看过原片的我，对结尾一点惊喜感都没有。许光汉演技还是到位的，给他点赞。
还有这部电影我很讨厌的一个点：导演滥用BGM。这部电影的BGM从头到尾就没有停过，一直在轰炸我的耳朵。只要遇到一点剧情的小起伏，导演就用各种咚咚轰轰的声音来烘托氛围，企图就用这种劣质技巧调动观众的感情。这也能看出导演的功力实在是太差劲了，如果不是照着原版电影直接抄的话，恐怕这部电影会像导演的原作一样——3.9分吧。
说到翻拍，不得不提一句《消失的她》了，为什么我觉得《消失的她》就还不错呢？我觉得有以下几个原因：第一，演员方面有朱一龙，文咏珊这两位当红小生，我确实也很喜欢他们两个。第二，制作方面的话，监制有陈思诚把控，电影节奏较好。第三，我没有看过原版，这部电影对我还有点新鲜度。
说了这么多，我现在很期待《瞒天过海》豆瓣开分会有多少。另外也浅浅期待一下导演下一部作品——彷徨之刃！
另：我看的是特殊场，看完之后还得昧着良心在淘票票上给这部电影打十星好评……
